У Лондоні оголосили лауреата Міжнародної Букерівської премії, яка вручається неангломовних письменнику і його перекладачеві на англійську.
Володарем призу в цьому році стала Ольга Токарчук і її роман "Бігуни", перекладений Дженніфер Крофт (англійською роман називається "Польоти"). Про це повідомляє LB.
Ольга Токарчук - польська письменниця українського походження, також виступала автором сценаріїв ( "Слід звіра" Агнешки Холланд).
В Україні "Бігуни" вийшли в 2011 році (видавництво "Фоліо", переклад Остапа Сливинського), також були переведені "Веди свій плуг над кістьми мертвих", "Останні історії" та інші книги.
Дженніфер Крофт перекладає з польської, іспанської та української мов.
"Польоти" - роман, складений з історій, які відбуваються в 17 столітті і сьогодні, об'єднаний темами подорожей і людської анатомії, повідомляється на сайті премії.
Крім Токарчук, в шорт-лист Міжнародного Букера увійшло 5 романів, в тому числі новий роман Хан Канг, відомої по своїй книзі "Вегетаріанка".
Нагадаємо, що цьогоріч Нобелівська премія з літератури не вручатиметься. А зо травня розпочнеться найбільша книжкова подія в Україні - Книжковий арсенал. Його програму вже оприлюднили.